The sap is rising in the trees. Leaf buds are ever-so-slightly swelling. Under the snow-covered belly of the Mother Earth, the faint stirring of seeds has begun. Bulbs are pushing up. Snowdrops and crocuses are breaking through the snow. You can hear the difference in the chirping sound your backyard birds are making, and you know they are building nests. Ewes and nanny goats are ready for lambing and kidding. The Wheel of the Year has turned once more.
![]() |
Warming The Earth from Winter To Spring |
Now is when we start our Spring cleaning, not only of our homes, but also
of our bodies and minds. It is a good
time for purification diets (particularly for the liver and gall bladder) and
for new perspectives, ideas, plans and goals.
Like the newborn lambs and kids taking their first wobbly steps and suckling
mother’s milk for strength and nurturance, we give life and light to our own
visions and wisdom, and take the first brave steps toward manifesting them into
reality. We sweep away the cobwebs from
the corners of our rooms and minds and clear space for the newness that is
blossoming within.
The word ‘Imbolc’ is pronounced
IM-oke, or IM-ulg, and
has two common translations. One is “in
the belly” and refers to the belly of the Mother [Earth] where the seeds are
stirring with growth. This translation can
be seen to mean “in the womb,” as it also speaks of lambs, kids and calves that
are also “in the belly.” The second
translation is “ewe’s milk.” These translations point to the traditional
honoring of mothers and healers, and all those who nurture us.
I don’t remember where this chant came from, but I find it to be lovely
and completely within the spirit of the emerging Spring. I like to go from room to room in my house, lighting
a candle in each room as I go, saying:
I open
Gently open
To the divine inside me
I open
Gently open
I wish you strength and warmth in the returning light of the sun. May you have a happy and blessed IMBOLC!